Italiano:
Informativa sull’uso dei cookie
Questo sito web utilizza cookie e tecnologie simili per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazionie servizi online. Il presente documento fornisce informazioni dettagliate sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati da questo sito e su come gestirli.
Definizioni
I cookie sono frammenti di testo che permettono al server web di memorizzare sul client tramite il browser informazioni da riutilizzare nel corso della medesima visita al sito (cookie di sessione) o in seguito, anche a distanza di giorni (cookie persistenti). I cookie vengono memorizzati, in base alle preferenze dell’utente, dal singolo browser sullo specifico dispositivo utilizzato (computer, tablet, smartphone).
Nel seguito di questo documento faremo riferimento ai cookie e a tutte le tecnologie similari utilizzando semplicemente il termine “cookie”.
Tipologie di cookie
In base alle caratteristiche e all’utilizzo i cookie si distinguono in diverse categorie:
Cookie strettamente necessari.
Si tratta di cookie indispensabili per il corretto funzionamento del sito. La durata dei cookie è strettamente limitata alla sessione di navigazione (chiuso il browser vengono cancellati)
Cookie di analisi e prestazioni.
Sono cookie utilizzati per raccogliere e analizzare il traffico e l’utilizzo del sito in modo anonimo. Questi cookie, pur senza identificare l’utente, consentono, per esempio, di rilevare se il medesimo utente torna a collegarsi in momenti diversi. Permettono inoltre di monitorare il sistema e migliorarne le prestazioni e l’usabilità. La disattivazione di tali cookie può essere eseguita senza alcuna perdita di funzionalità.
Cookie di profilazione.
Si tratta di cookie utilizzati per identificare (in modo anonimo e non) le preferenze dell’utente e migliorare la sua esperienza di navigazione.
Cookie di terze parti
Visitando un sito web si possono ricevere cookie sia dal sito visitato (“proprietari”), sia da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio notevole è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ e LinkedIn. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. L’utilizzo più comune dei social plugin è finalizzato alla condivisione dei contenuti sui social network.
Durata dei cookie
Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all’esecuzione del comando di logout. Altri cookie “sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell’utente.
Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è illimitata.
Questo sito non fa uso di cookie persistenti, è possibile però che durante la navigazione su questo sito si possa interagire con siti gestiti da terze parti che possono creare o modificare cookie permanenti e di profilazione.
Come Gestire i Cookie
L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser. Occorre tenere presente che la disabilitazione totale dei cookie può compromettere l’utilizzo delle funzionalità del sito.
Di seguito è possibile accedere alle guide per la gestione dei cookie sui diversi browser:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
E’ possibile inoltre avvalersi di strumenti online come http://www.youronlinechoices.com/ che permette di gestire le preferenze di tracciamento per la maggior parte degli strumenti pubblicitari abilitando o disabilitando eventuali cookie in modo selettivo
Interazione con social network e piattaforme esterne
Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)
Il pulsante ?Mi Piace? e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.
Dati Raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Privay Policy
Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.)
Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.
Dati Raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Privay Policy
Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)
Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.
Dati Raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Privay Policy
Statistica
Google Analytics (Google)
Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l?utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.
Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.
Dati Raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
Luogo del trattamento: USA
Privay Policy
Titolare del Trattamento dei Dati
LC Partners di de Polzer Liria Matelda Leila – P.Iva 01259750329 – Via R. Bazzoni, 4 – 34124 Trieste
English:
Information on the use of cookies
This website uses cookies and similar technologies to ensure the proper functioning of procedures and improve the experience of use of applicazionie services online. This document provides detailed information on the use of cookies and similar technologies, how they are used by this site and how to manage them.
definitions
Cookies are bits of text that allow the web server to store on the client through the browser information to be reused during the same visit to the site (session cookies) or later, even after several days (persistent cookies). Cookies are stored, according to user preferences from a single browser on the specific device being used (computer, tablet, smartphone).
Later in this document will refer to cookies and similar technologies all by simply using the word “cookie”.
Types of cookies
Based on the characteristics and use cookies stand out in several categories:
Cookie strictly necessary.
It is cookie indispensable for the correct operation of the site. The duration of cookies is strictly limited to browsing session (closed the browser are deleted)
Cookies analysis and performance.
Cookies are used to collect and analyze traffic and use the site anonymously. These cookies, even without identifying the user, allow, for example, to detect if the same user returns to connect at different times. They also allow you to monitor the system and improve its performance and usability. The deactivation of these cookies can be executed without any loss of functionality.
Cookies profiling.
These cookies are used to identify (anonymously or not) user preferences and improve your experience of navigation.
Third Party Cookies
Visiting a website you may receive cookies from the site is visited (“owners”), both from websites maintained by other organizations (“third parties”). A notable example is the presence of “social plugin” for Facebook, Twitter, Google+ and LinkedIn. It is part of the page visited directly generated by these sites and integrated into site page host. The most common use of social plugin is aimed at sharing content on social networks.
Duration cookie
Some cookies (session cookies) remain active only until you close the browser or the execution of the command logout. Other cookies “survive” the closure of the browser and are also available in future visits.
These cookies are known as persistent and their duration is set by the server at the time of their creation. In some cases there is fixed a deadline, in other cases the duration is unlimited.
This site does not use persistent cookies, you can, however, that while surfing on this site you can interact with sites operated by third parties that can create or modify persistent cookies and profiling.
How to Manage Cookies
The user can decide whether to accept cookies using the settings on your browser. Keep in mind that the total disabling cookies may affect the use of the functionality of the site.
Below you can access the guide for managing cookies on different browsers:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl = en
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei % 20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies .html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
E ‘can also make use of online tools such as http://www.youronlinechoices.com/ that allows you to manage preferences tracking for most of the tools links enabling or disabling any cookies selectively
Interaction with external social networks and platforms
Like button and social widgets for Facebook (Facebook, Inc.)
The? Like? widget and Facebook are social interaction services with the social network Facebook, provided by Facebook, Inc.
Data Collected: Cookies and Usage data.
Privay Policy
+1 button and social widgets to Google+ (Google Inc.)
The +1 button and Google+ social widgets are services of interaction with the social network Google+, provided by Google Inc.
Data Collected: Cookies and Usage data.
Privay Policy
Tweet button and social widgets to Twitter (Twitter, Inc.)
The Tweet button and social widgets are services of Twitter to interact with the social network Twitter, provided by Twitter, Inc.
Data Collected: Cookies and Usage data.
Privay Policy
Statistics
Google Analytics (Google)
Google Analytics is a web analytics service provided by Google Inc. (“Google”). Google uses Personal Information collected for the purpose of evaluating the? Use of this Application, compiling reports and share them with other services developed by Google.
Google may use this personal information to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
Data Collected: Cookies and Usage data.
Processing location: USA
Privay Policy